На главную страницу

По вопросам подборки информационных материалов обращаться по тел. (495) 611 21 37 и

e-mail: stankoinform@mail.ru 

Сканы статей предоставляются без распознавания на языке оригинала. Посмотреть язык журнала можно в каталоге Обозрение зарубежных технических изданий.

Если Вы нуждаетесь в переводе, то за подробной информацией обратитесь к разделу УСЛУГИ

4-ая международная конференция по резанию металлов и высокоскоростной обработке, Дармштадт, 19 – 21 марта 2003 г.

Charrad К. et al. Состояние и тенденции развития мотор-шпинделей в станках для высокоскоростной обработки, с. 5 - 9, ил. 7, табл. 1.

Всесторонне описана нынешняя ситуация с разработкой и применением станочных мотор-шпинделей и опор для них, включая гибридные, приведены их современные конструкции с учетом тре­бований, предъявляемых при точении и фрезеровании. Рассмотрены проблемы смазки опор и встраи­вания в них различных датчиков, а также важнейшие направления будущего развития как самих опор, так и мотор-шпинделей.

Paulwitz V. Станки фирмы Mikron обладают всеми данными для высокоскоростной обработки, с. 10 - 12, ил. 4

Проанализированы основные требования, предъявляемые к высокоскоростной обработке (фре­зерованию) в целом и к фрезерным станкам для ее реализации Отмечено, что 3-х и пятикоординатные станки, выпущенные в последнее время фирмой Mikron (приведены их важнейшие характеристики), в полной мере отвечают этим требованиям. Рассмотрены также возможности и направления дальнейшего совершенствования этих станков.

Ronco M. Новые станки фирмы Mecof для авиакосмической промышленности, с. 13 - 15, ил. 3.

Подробно описаны сравнительно крупные фрезерные станки и обрабатывающие центры новей­шей конструкции, в том числе оснащенные линейными двигателями, итальянской фирмы Mecof, полу­чившие широкое распространение главным образом в авиационной промышленности (они работают, например на 5 российских авиационных заводах). Приведены важнейшие характеристики, показываю­щие динамические качества станков и их широкие технологические возможности, в том числе за счет применения различных типов фрезерных головок.

Durst R. Расширение возможностей резьбовых фрез, с 20 -- 21, ил. 4, табл.  1

Описаны различные конструкции и материалы резьбовых фрез, позволяющие распространить высокоскоростную обработку и на изготовление резьбы. Отмечены как достоинства, так и недостатки этих фрез, а также область их максимальной экономической эффективности. Приведены режимы реза­ния различными фрезами.

Kunen H. Оптимизация параметров концевых фрез для сухой высокоскоростной обработки стали и алю­миния, с. 22, 23, ил. 5.

Рассмотрены конструкции цельных концевых твердосплавных фрез фирмы Jabro Tools с раз­личными покрытиями, позволяющие с высокими скоростями обрабатывать всухую алюминиевые сплавы и закаленную сталь твердостью до 52 HRC. Приведены варианты режимов резания для некоторых заго­товок из этих материалов.

Abele E. et al. Требования по технике безопасности, предъявляемые к режущим инструментам при вы­сокоскоростной и высокопроизводительной обработке, с. 24 - 26, ил. 3.

Обоснованы важнейшие требования к инструментам для высокоскоростной и высокопроизводительной обработки, в частности необходимость исключительной прочности их корпусов на изгиб и на разрыв, их обязательная устойчивость к воздействию центробежных сил, усиление осевых отверстий для крепления инструментальных головок, предотвращение усталостных изломов на стыке хвостовиков и рабочих частей концевых фрез, оптимизация размеров стружечных канавок. Все приведенные требо­вания, а также ряд других подтверждены многочисленными практическими примерами.

Lauffer H.-J. et al. Термозажим цельных твердосплавных инструментов как решающий фактор повышения их производительности, с. 28 - 3U, ил. 6, табл. 1. 

Рассмотрены преимущества термозажима режущих инструментов в установке snrink-Master, noзволяющие выполнять фрезерование закаленных (до твердости 61 HRC) сталей как всухую, так и с охлаждением сжатым воздухом под давлением 6 бар с температурой -30 °С. Приведены режимы резания и проанализированы результаты этих подходов к обра­ботке. Отмечено, что во втором случае наиболее эффективными себя показали цельные твердосплав­ные фрезы.

Klement В. Использование высокомоментных двигателей (Torgue-Motor) для фрезерных головок и пово­ротных столов станков, с 33, 34, ил. 4.

Проанализированы преимущества применения в станках высокомоментных двигателей, полу­чающих все более широкое распространение для многокоординатной высокоскоростной обработки Показаны важнейшие характеристики, в том числе динамические ряда моделей этих двигателей. Рассмот­рены дополнительные возможности, предоставляемые этими двигателями для станков и их дальнейшие перспективы.

Damigos M. Опыт применения шпиндельных узлов фирмы Ibag на германских предприятиях, с. 35 - 37, ил. 4.

Сообщается, что эти достаточно дорогие узлы (приведены их характеристики) устанавливают только на высокоскоростные фрезерные и многоцелевые станки, Показаны преимущест­ва как по точности, так и по стабильности работы и качеству получаемых поверхностей, полученные ря­дом таких станков, эксплуатировавшихся на нескольких германских фирмах в результате использования на них шпиндельных узлов фирмы Ibag.

Schleider U. Основные параметры системы управления станком, оказывающие воздействие на качество поверхности заготовок при высокоскоростном фрезеровании, с 38, 39. ил 3.

Описаны новые возможности УЧПУ Sinumerik 840D, позволяющие усовершенствовать управле­ние высокоскоростной обработкой. Речь идет об отдельном специальном цикле «High-Speed Setting (Cy­cle 832), позволяющем целенаправленно оптимизировать see ее параметры, причем пользователь мо­жет задать любой приоритет; точность, скорость или качество поверхности как при черновой, так и при чистовой обработке. Рассмотрен алгоритм выбора этого приоритета в УЧПУ.

 

 

 [На главную (homepage)]   [Статьи (Articles)]    [Выставки (Exhibitions)]   [Архив]
  [Ваши коллеги (Your colleagues)]   [Услуги (Services)]    [ Нам пишут и о нас пишут...(Letters to us and about us)] 
[Обозрение изданий (систематический каталог- Review of editions (systematic catalogue)] [
О создателях]        
[ Тематический каталог (Thematic catalogue)
]
  [Поиск по сайту (search)] [Информация о сайте (about web-site)]

Обновлено 15. 08. 12

Замечания по сайту Вы можете отправить веб-менеджеру Потаповой Г.С.  stankoinform@mail.ru