На главную страницу

Информационно-аналитический сайт по материалам зарубежной печати

По вопросам подборки информационных материалов обращаться по тел. (495) 611 21 37 и

e-mail: stankoinform@mail.ru 

Если Вы нуждаетесь в переводе, то за подробной информацией обратитесь к разделу УСЛУГИ

 

Выпуски:    (2005)     (2006 - 2007)   2008

 

American Machinist (N. 12, Vol. 148, 2004, США)

Gordon L. Глубинное шлифование - опыт внедрения и использования, с. 36 - 38, ил. 3

Показаны широкие возможности глубинного шлифования алмазными кругами из КНБ с непрерывной правкой и с получением допусков в пределах ±5 ÷ 12 мкм. Эти возможности проявляются прежде всего в серийном производстве с объемом партии до 50000 шт./день при обработке алюминия, холоднокатаных и инструментальных сталей, в том числе закаленных, никелевых и других высокопрочных сплавов, твердых сплавов и керамики Приведены особенности реализации шлифования на станках фирм Blohm и Mägele при изготовлении авиационных и наземных турбин и компрессоров, автомобильных двигателей и деталей трансмиссий, а также медицинских деталей и деталей военного назначения. Опыт ряда американских фирм свидетельствует о необходимости весьма высокой жесткости станков и рационального крепления заготовок, поскольку на них в процессе шлифования воздействуют очень большие силы, и их правильного измерения. Отмечена также необходимость обязательного взаимодействия с заказчиками при разработке технологии шлифования.

Gordon L. Кадры решают все, с. 39 - 43, ил. 5

Подробно описаны методика и объем обучения студентов в Центре технического фирмы Haas, оснащенном ее новейшими и постоянно обновляемыми станками. В течение 6 месяцев студентов обучают работе на станках, их эксплуатации и составлению программ. Кроме того, большое внимание уделяется моделированию работы на станках при возникновении различных ситуаций, в том числе аварийных.

American Machinist (N. 9, Vol. 148, 2004, США) 

Smith P. Организация производства на моторостроительном заводе фирмы Ford, с. 52 - 56, ил. 4

            Сообщается о реконструкции завода площадью 214000м2  , который в результате вложения 350 млн долл. США получил возможность выполнения не только серийного, но и опытного производства двигателей. На нем действуют линии по изготовлению головок блоков цилиндров (16000 м2), блоков цилиндров (10000 м2) годовой производительностью 650000 блоков и коленчатых валов (3700 м2) годовой производительностью 250000 чугунных валов. Продукция этих линий объединяется на линии сборки площадью 14300 м2 и годовой производительностью 325000 двигателей. Описаны системы контроля качества, действующие на производственных и сборочной линиях.

Mitchiner M. Круги из КНБ со связкой Т2 - дорого, но эффективно, с. 58 - 61, ил. 2

            Приведены данные о высокой стойкости между переточками кругов из КНБ на керамической связке Т2 фирмы Saint-Gobain, особенно при высокоскоростном шлифовании, по сравнению с кругами из других материалов и на других связках. Отмечено, что эта стойкость зависит от диаметра круга и толщины слоя КНБ на нем. Рассмотрена методика правки таких кругов и роль СОЖ, которая должна быть хорошо профильтрованной и подаваться в зону резания с постоянной скоростью и под постоянным давлением. Поскольку требуемое давление подачи СОЖ возрастает в квадратичной зависимости от скорости вращения круга, то ее подача становится эффективной лишь при скорости 600 м/с. Такое высокое давление обеспечить невозможно. Кроме того, в этом случае СОЖ создает высокое сопротивление вращению круга. 

Bates Ch. Рыночное применение интернета, с. 62 - 64, ил. 3

            Описан опыт использования веб-сайта www.MfgQuote.com, обеспечивающего посреднические услуги по продаже и покупке изделий, в том числе станков, поиску заказов на изготовление на предприятиях деталей и узлов с учетом объема партии и репутации изготовителя. Репутация предприятия базируется на длительном опыте общения с ним различных фирм и тщательно отслеживается. Приведены примеры удачных сделок и отзывы пользователей. Часть услуг на сайте предоставляется бесплатно.

American Machinist. 2004. V. 148. Nr. 7

Bates Ch. Электроэрозионные станки - практические критерии выбора, с. 58 - 64, 67, ил. 9.

            Проанализованы конструктивные особенности и различия копировально-прошивочных и проволочно-вырезных станков и некоторых их важных узлов (магазинов электродов, приводов и т.д.) девяти мировых фирм, действующих в США. Показаны технологические возможности отдельных моделей и типов станков, обоснованы уровень и необходимость их автоматизации. С учетом проанализированных параметров и возможностей станков приведены практические критерии их выбора в соответствии с требованиями потребителей.

Peterson D. et al. Технико-экономический расчет эффективности инвестиций на средних и мелких предприятиях, с. 72, 74, 75, ил. 1, табл. 1.

            Приведены основные параметры, по которым рассчитывают критерии эффективности (работоспособность, производительность, качество) инвестиций в оборудование на мелких и средних предприятиях и соотношения между ними. При этих расчетах используют также метод 6 Sigma. Рассмотрен поэтапный план внедрения нового оборудования с учетом минимизации потерь и времени на наладку, показаны способы улучшения указанных критериев эффективности.

Beck J. Мотор-шпиндели, оснащенные синхронными электродвигателями, с. 76, 78, ил. 2.

            На примере шпинделей фирмы Precise приведены конструктивные особенности и различия синхронных и асинхронных двигателей для мотор-шпинделей, сравнительный анализ, в результате которого разграничены области применения этих двигателей. В частности, мотор-шпиндели с синхронными двигателями работают, как правило, в диапазоне часто вращения 500 ÷ 20 000 мин-1, а у более новых конструкций достигают частот вращения 30 000 мин-1. Эти результаты показывают, что в большинстве случаев синхронные двигатели эффективнее асинхронных.

American Machinist (N. 6, Vol. 148, 2004, США) 

Bates Ch. Критерии выбора шлифовальной системы, с. 48 - 55, ил. 11

            Подробно проанализированы важнейшие характеристики процесса шлифования, шлифовальных станков (а в них систем правки, охлаждения и др.) и шлифовальных кругов (с учетом их материалов и структуры), которые должны учитывать заказчики, в том числе российские, при выборе абразивного оборудования. Приведены советы и рекомендации опытных специалистов, указывающих на важные моменты, которые нередко игнорируются заказчиками, например, какой тип станка, круг и СОЖ лучше всего подходят для тех или иных видов обработки, материалов и величин партий. Отмечено, что срок службы системы ЧПУ станка должен быть из экономических соображений не менее 10 лет и даны рекомендации по ее обновлению.

American Machinist. 2004. V. 148. Nr. 5

Benes J. Современное американское контрольно-измерительное оборудование, с. 38 - 40, 41, 44, 46, 48, 50 - 53, ил. 9

            Подробно рассмотрено и проанализировано с технической и экономической сторон выпускаемое американскими фирмами контрольно-измерительное оборудование, в частности КИМ, в том числе портативные и снабженные несколькими щупами, а также различные приборы. Приведены области применения и показан практический опыт использования на ведущих предприятиях различных отраслей. Показаны критерии, в том числе экономические, выбора того или иного типа этого оборудования. 

Sorokа D. Токарные станки для твердого точения - конструкция узлов и механизмов, с. 56 - 58, 60, 61, ил. 5

            Отмечено, что усилия, возникающие при твердом точении закаленных сталей твердостью до 60¸62 HRC, в 1,5 - 2 раза больше, чем при обычном, поэтому станки для твердого точения должны обладать очень высокой динамической жесткостью. На примере станков фирмы Hardinge рассмотрены узлы и детали, в наибольшей степени востребованные для такого вида обработки полимербетонные станины и гидростатические направляющие, обеспечивающие параметр Rz шероховатости поверхности в пределах 0,13 ¸ 0,15 мкм (вдвое лучший, чем шариковые направляющие качения и на 56 % повышающий стойкость инструмента), специальные цанги повышенной жесткости и инструмент из КНБ. Приведены результаты ценных экономических расчетов эффективности использования таких станков по сравнению с традиционными, использующими СОЖ.

Таблицы режимов резания при фрезеровании, с. 86 - 89

            Приведены скорости резания и подачи при фрезеровании с СОЖ или без СОЖ низкоуглеродистой и автоматной стали инструментами различных фирм с указанием в отдельных случаях глубины резания. 

American Machinist. N. 4 (апрель), Vol. 148, 2004, США

Smith P. Требования, которые необходимо соблюдать при покупке режущих инструментов, инструментальной и зажимной оснастки, с. 42 - 44, 46, 48, 50, 52, 54 - 56, 58, 60, 61, ил. 8

            Рассмотрены важнейшие практические требования, которые необходимо предъявлять к различным инструментам, инструментальным патронам и зажимным устройствам при их закупке от фирм-производителей. В частности, для инструментов в целом - это тип операции (черновая, чистовая обработка), геометрия и материал заготовок, жесткость и метод обработки, причем в каждом методе имеются свои особенности. Приведены особые требования к инструментам для каждого метода обработки и общепринятые для инструментальных патронов (в том числе с термозажимом) по жесткости, точности, дисбалансу и прочности захвата. Показаны 5 основных требований, которые необходимо учитывать при выборе зажимных устройств, в том числе размеры и материал зажимаемой заготовки, объем производства, условия эксплуатации, требуемые точность обработки и допуски на нее.

Coffin A. Резка ленточными пилами закаленных сталей твердостью 60 ¸ 62 HRC, с. 62 - 64, ил. 3

            Показаны особенности отрезки закаленных сталей на ленточно-пильных станках фирмы Starrett. Отмечено, что при твердости стали 55¸ 57 HRC отрезку производят твердосплавными полотнами, а при больших значениях твердости - алмазными толщиной порядка 0,5 мм, причем с заметно пониженной по сравнению с твердосплавными полотнами скоростью подачи.

Benes J. Возможности современных лазерных обрабатывающих систем, с. 66, 68, 69, ил. 4

            Изложены общеизвестные преимущества лазера как не требующего заточки обрабатывающего инструмента и показаны его возможности в отношении резки углеродистой стали толщиной 25 мм и коррозионно-стойкой толщиной 12 мм, а также микрообработки. Отмечены высокая экономическая эффективность лазерной обработки и ее все более широкое распространение на американских предприятиях.

Путеводитель по американской металлообработке, с. 99 - 159

            Обзор предназначен для потребителей продукции американской металлообработки в 2004 г. Сообщаются сведения о примерно 30 000 изделий и услуг, предлагаемых почти 1500 производителями и дистрибьюторами и приведена контактная информация о них.

American Machinist. 2004. V. 148. Nr. 3

 Bates Ch. Какие станки нам нужны: критерии выбора, с. 36 –38, 40, 42, 44, 46, 48 - 50, ил. 11.

Проанализированы как общие для американских потребителей технические и экономические причины покупки вертикальных обрабатывающих центров, токарных станков и токарно-фрезерных центров, так и конкретные (для каждого из этих типов станков), включая их стоимость и качестве сервисного обслуживания. Приведена классификация этих станков по ряду важнейших положительных и отрицательных конструктивных и эксплуатационных параметров, как способствующих, так и препятствующих их покупке.

Luetjens P. et al. Сравнительный анализ токарных и шлифовальных станков по возможности и экономичности обработки на них закаленных деталей, с. 52, 54, 56, 58, 59, ил. 4.

Приведены факторы, способствующие расширению при обработке сталей твердостью свыше 45HRC использования шлифования, в том числе врезного и многокругового. В числе таких факторов – значительное повышение жесткости современных кругло- и бесцентровошлифовальных станков, разработка еще более производительных и износоустойчивых кругов из кубического нитрида бора (КНБ), способных стабильно работать со скоростями 120 м/с и выше, а при шлифовании узкими кругами - до 160 ¸ 200 м/с с величиной съема 100 мм3/мм/с. При этом одним комплектом таких кругов можно прошлифовать свыше 500 000 распределительных валов. Во многих случаях это превосходит возможности сухого точения, в первую очередь по качеству получаемой поверхности и приближается к нему по стоимости одной обработанной детали.

American Machinist. 2004. V. 148. Nr. 2

Smith P. Основные требования к закупаемому американскими предприятиями программному обеспечению и системам CAD/CAM и как они реализуются на практике, с. 38 - 42, 43, 44, 46 - 50 ил. 10, табл. 1.

            Отмечено, что разные типы производства предъявляют к программному обеспечению и системам CAD/CAM различные, иногда противоположные и не всегда выполнимые требования. Приведен список наиболее часто встречающихся требований, к которым в первую очередь относятся гибкость, понимание пользователями их возможностей, простота и эффективность использования. Приведены описания и характеристики известных на предприятиях США систем программного обеспечения и CAD/CAM, производимых 14 фирмами. Подробно рассмотрен опыт, приобретенный американскими предприятиями при освоении современного программного обеспечения, и показаны встречавшиеся при этом основные проблемы.

Организация производства на фирме Mori Seiki, с. 52 - 55 ил. 4.

            Сообщается, что производство станков фирма Mori Seiki сосредоточила на своих пяти предприятиях в Японии, причем каждое предприятие специализируется на выпуске определенного вида узлов и оборудования. Обслуживание выполняется в 55 технических центрах, из которых 33 находятся в Японии, по семь в США и в Европе, шесть в Азии и по одному в Мексике и Бразилии. Рассмотрена организация научно-исследовательских работ, которые выполняют пять специализированных лабораторий, среди которых две технологических. Подробно показана сфера деятельности каждой лаборатории и описаны новейшие модели обрабатывающих центров, представленных на выставке ЕМО в Милане, в разработке которых принимали участие эти лаборатории.

 Bates Ch. Влияние материала электрода на производительность электроэрозионного станка, с. 56, 57, ил. 3.

            Приведены результаты анализа эффективности использования на копировально-прошивочных станках графитовых и медных электродов. Эти результаты показывают, что несмотря на значительно более трудное изготовление графитовые электроды вследствие повышенной твердости экономически эффективнее медных, причем эта эффективность увеличивается по мере улучшения качества графита.

Bates Ch. Экономическая эффективность различных способов крепления заготовок на обрабатывающих центрах, с. 58, 60 - 62, ил. 4.

            Рассмотрены основные причины, определяющие выбор для обрабатывающих центров того или иного типа зажимного устройства, например, величина партии, размеры заготовок, их отдельное или совместное крепление, действующие силы резания и требуемое число точек крепления. Представлен график выбора зажимного устройства, с помощью которого определяют его оптимальные характеристики. В этом графике характеристики определяются пересечением линий цикла обработки (ось Y) и отношения числа закрепленных заготовок к стоимости зажимного приспособления (ось Х). В график при необходимости вводят поправки на гидравлическое, вакуумное или магнитное крепления.

American Machinist (N. 1, Vol. 148, 2004, США) 

Высокоскоростной обрабатывающий центр фирмы Makino, с. 34, ил. 2

            Подробно описана конструкция пятикоординатного обрабатывающего центра A-99E-5XR-D с перемещениями по осям координат 1250 х 750 х 1250 мм, имеющего возможность шлифования с охлаждением и непрерывной правкой, оснащенного 25 шлифовальными кругами диаметром 300 мм и используемого для обработки никелевых сплавов. Кроме того, на станке установлено 29 правящих роликов диаметром 150 мм и 32 режущих инструмента диаметром 100 мм.

Bates Ch. Инструментальная оснастка для многофункциональных токарных центров, с. 48 - 51, ил. 6

            Приведены важнейшие требования к инструментальной оснастке, применяемой в токарных центрах, где необходима очень высокая жесткость, обусловленная высокими нагрузочными усилиями как на инструменты, так и на их зажимные устройства. Рассмотрены конструктивные особенности современной оснастки фирм Walter (Xtratec  и Screwfit), Sandvik Coromant (Capto), Kennametal (KM), которые сделали эту оснастку наиболее распространенной на токарных центрах.

Smith P. Дорожная карта для модернизации крупных расточных станков, с. 52 - 55,
ил. 6

            Рассмотрен опыт фирмы Giddings & Lewis модернизации своих станков на других заводах с использованием мощной программы анализа станков (МАР) для выполнения тщательного инструментального контроля важнейших механических и электрических систем и узлов станка, а также его системы ЧПУ. Этот анализ одновременно проводят несколько специалистов фирмы, которые оценивают степень физического износа станка и его узлов, необходимость и пригодность к модернизации, а также возможную ее стоимость.

Benes J. Как выгодно приобрести заводское оборудование? с. 58 - 64, 67, ил. 3

            С учетом нынешней ситуации в США рассмотрены возможные варианты и особенности приобретения промышленного оборудования мелкими, средними и крупными фирмами, недостатки и долговременные перспективы его покупки и лизинга. Сообщается о недавно объявленных преференциях для малого бизнеса в области кредитования, что позволит мелким предприятиям покупать достаточно дорогостоящее оборудование. 

American Machinist (N. 12, Vol. 147, 2003, США)

Bates C. Организация инструментального производства на фирме Boeing, с. 46 - 49, ил. 3.

            Рассмотрены основные характеристики и преимущества инструментальной системы CribMaster, установленной на одном из заводов фирмы Boeing. Использование этой системы позволило снизить время исполнения заказа оператора на инструмент с 45 до 5 мин.

Shaw C. A. Экономическая выгода от использования внешних организаций для проверки измерительных приборов и калибров, с. 50 - 53, ил. 2.

            Приведена минимальная стоимость оборудования (260 тыс. долл. США) и рабочей силы (100 тыс. долл.), необходимых для проведения регулярной поверки измерительных приборов, инструментов и калибров на одном из крупных американских заводов. Отмечено, что в США существует ряд организаций, профессионально занимающихся такой поверкой, среди которых национальный институт, стандартов и технологий (NIST) и аккредитованные лаборатории, цены которых в 16 - 40 раз ниже, чем в NIST, а сроки выполнения колеблются в пределах  трех – десяти дней. Приведены также некоторые недостатки выполнения поверки вне завода. К ним можно отнести проблемы транспортирования приборов и возможность их потери.

Roney E. Оснащение роботов системами визуализации, с. 54 - 56, ил. 3.

            Отмечены причины быстрого роста темпов оснащения роботов системами объемной визуализации, которые обеспечивают не только захват роботами в нужное время требуемых деталей, но и их правильное ориентирование. В числе причин резкое снижение стоимости (с 30 - 40 тыс. долл. 10 лет назад до 10 тыс. долл. сейчас) этих систем, значительно расширяющих технологические возможности роботов при механической обработке и сборке, в результате чего такими системами теперь оснащены 30 % роботов фирмы Fanuc, тогда как пять лет назад роботов с системами визуализации фирма выпускала только 1 %.

American Machinist. 2003. V. 147. Nr. 10

Popescy D. et al. Компактные лазерные установки для резки тонколистовых материалов, с. 46, 48, 50, 52, ил. 4

            Подробно описана установка фирмы Haas Automation для резки герметизированным СО2-лазером мощностью 0,5 кВт при пиковой мощности 1,5 кВт тонких (до 1 мм) стальных листов. Конструктивно она выполнена на базе вертикального обрабатывающего центра этой же фирмы и позволяет не только резать листы (со скоростью до 2,5 м/мин), но и сверлить, гравировать и сваривать их. Лазер, не требующий механического обслуживания, можно непрерывно эксплуатировать в течение 2,5 лет. Он позволяет также резать и сверлить тонкие листы из других материалов, например молибдена.

Bates C. Опыт эксплуатации плоскопрофильного станка немецкой фирмы Jung на американской фирме по изготовлению пресс-форм и штампов, с. 54 - 56, ил. 3

            Сообщается, что на фирме, где работает 29 человек, установлено по пять фрезерных и электроэрозионных (три копировально-прошивочных и два проволочно-вырезных) станков и девять плоскошлифовальных, один из которых фирмы Jung (мод. J 630-D) с 6- или 8-позиционной алмазной правящей головкой, управляемой от ЧПУ. Точность обработки закаленных (до HRC 62) форм на этом станке составляет ±5 мкм. Отмечена высокая быстрота наладки и переналадки этого станка.

Bates C. Технико-экономические преимущества системы ? предварительной настройки режущих инструментов вместе с их термозажимом, с. 58 - 60, ил. 2

Сообщается, что эта система включает в себя установку для предварительной настройки инструментов (Итальянской фирмы Speroni), PCK-интерфейс, устройство для их зажима и предварительной настройки, блок индукционного нагрева и систему охлаждения. Она пригодна для большинства инструментальных конусов, в том числе HSK. Хотя эту систему применяют в основном в авиационной промышленности, приведены примеры ее эффективного использования также в автомобилестроении.

American Machinist. 2003. V. 147. Nr. 9

Опыт эксплуатации двух гибких производственных ячеек (ГПЯ) на американской фирме ЕВМ, с. 54 - 56, 58, 60, ил. 5

         В каждую из двух ячеек, заменивших 12 станков, входят два горизонтальных обрабатывающего центра фирмы Toyoda Machinery, рельсовая тележка и управляющий контроллер. Эти ячейки окупаются даже на таких предприятиях как фирма ЕВМ с числом занятых 30 человек. Их внедрение позволило фирме перейти с трехсменной работы на двухсменную, причем ночная смена почти полностью обходится без обслуживающего персонала, а также стабильно выполнять срочные поставки для нескольких автомобильных заводов.

American Machinist. 2003. № 8 (август)

Специальный выпуск: современные технологии изготовления пресс-форм и штампов

Роль высокоскоростной обработки (ВСО) при изготовлении пресс-форм и штампов, с. 12 - 19, ил. 10

            Рассмотрена неблагоприятная ситуация, сложившаяся с производством пресс-форм и штампов в США, ее причины и вероятные пути преодоления. Показаны роль и преимущества широкого внедрения ВСО, особенно закаленных сталей, фрезами малого диаметра с получением высококачественных поверхностей, что позволяет ликвидировать ряд операций. Отмечено значение высокой квалификации операторов, показан ряд слабых мест станков, требующих постоянного внимания при высокоскоростной обработке. Приведены практические рекомендации по методике выполнения ВСО и оптимальные режимы резания.

Электроэрозионная обработка как достойный конкурент ВСО при изготовлении пресс-форм и штампов, с. 20 - 25, ил. 8

             Отмечено, что электроэрозионные станки эксплуатируются на любом предприятии или в цехе по изготовлению литейно-штамповой оснастки. Эти легко поддающиеся автоматизации и роботизации станки незаменимы при изготовлении пресс-форм и штампов с острыми внутренними углами, имеющих сложную геометрическую форму и глубокие полости, и могут длительное время работать в безлюдном режиме. Кроме того, их легче и быстрее программировать, чем станки для высокоскоростной обработки, причем эта разница увеличивается с повышением сложности штампа. Показаны также недостатки электроэрозионной обработки, наиболее существенными среди которых являются необходимость изготовления электродов и невысокие режимы резания.

  Конструкции и геометрии инструментов для ВСО, с. 26 - 28, 30, 31, 33, ил. 6

            Подробно описаны особенности конструкции и геометрии инструментов, преимущественно твердосплавных с неперетачиваемыми пластинами, применяемых при изготовлении пресс-форм и штампов, в том числе из закаленных сталей твердостью до 63 HRC. Отмечено, что покрытия, особенно AlTiN, по мере увеличения в них количества алюминия  повышают стойкость инструментов на 30… 50%. При этом резьбу в сталях  твердостью до 60 HRC выполняют цельными твердосплавными резьбовыми фрезами, а сверление отверстий вместе с резьбонарезанием - комбинированным инструментом - мелкозернистыми твердосплавными сверло-фрезами с PVD-покрытиями и отверстиями для внутренней подачи СОЖ.

Особенности применения систем CAD/CAM при изготовлении пресс-форм и штампов, с. 34 - 40, ил. 8

            Показаны особенности и различия программирования при проектировании и изготовлении пресс-форм и штампов непосредственно в цехе и в отделе программирования завода. Рассмотрены современные системы программирования, применяемые в различных странах и регионах, и предпочтения, оказываемые различным системам в разных регионах. 

American Machinist. 2003. V. 147. Nr. 7

Smith P. Применение ступенчатого фрезерования при изготовлении пресс-форм и штампов, с. 50 - 52, ил. 2

            Подробно описан новый способ чернового фрезерования (Step Reduction Milling) – так называемое ступенчатое фрезерование, наиболее эффективное при изготовлении пресс-форм и штампов и позволяющее почти наполовину сократить время черновой обработки и почти на 90 % время ее программирования. Приведены его основные особенности и предпосылки использования.

Melin G. Экономические преимущества использования сверл со сменными головками, с. 54 - 56, ил. 5

            Проанализированы области применения, достоинства и недостатки твердосплавных сверл - цельных, с напайными пластинами и со сменными головками (диаметром 12 - 20 мм). Рассмотрены их основные характеристики. Отмечено, что цельные сверла перетачивают, как правило, 7 - 10 раз, сверла с напайными пластинами - только 3 - 4 раза, а сменные головки меняют 20 - 30 раз.

Raiser R. Незаменимые шлифовальные станки, с. 62 - 64, 67, ил. 4

            На примере универсальных шлифовальных станков фирмы Landis, работающих со скоростями до 160 м/с и снимающих с литых чугунных заготовок коленчатых валов припуск толщиной свыше 8 мм примерно за 5 с. Показаны те ниши, где шлифовальные станки незаменимы, т.е. там, где требуется повышенная точность и необходимо высокое качество обработанной поверхности. Для силового шлифования, сравнимого по производительности с точением, применяют в основном круги из КНБ. Рассмотрены условия применения в шлифовальных станках линейных двигателей и показано конструктивное исполнение круглошлифовальных станков фирмы Landis с оснащенной линейным двигателем шлифовальной бабкой.

American Machinist. 2003. V. 147. Nr. 6

Bates Ch. Универсальная координатно-измерительная машина с несколькими типами датчиков, с. 52 – 55, ил. 3

            Подробно рассмотрены конструктивные особенности и широкие возможности координатно-измерительные машины Quest 650 американской фирмы OGP с диапазоном измерений 600 х 650 х 300 мм американской фирмы ОGР, позволяющие измерять почти все устанавливаемые на ней детали за один установ. Оптическая ось машины соосна с механической осью перемещения, поэтому угловые погрешности не переходят в погрешности измерения. Высокая виброустойчивость обеспечивается тремя опорами и полимерными дисками между ними и гранитным основанием машины.

Новые решения в торговле станками в США, с. 52 – 55

            Главными менеджерами восьми ведущих американских станкостроительных фирм  проанализирована ситуация, сложившаяся в настоящее время в промышленности США, и показано, насколько неблагоприятно она отражается на производстве и в торговле станками. С учетом этой ситуации приведены многочисленные рекомендации по продаже станков в условиях ограниченного спроса. Эти рекомендации представляют интерес и для российских производителей и дистрибьюторов.

American Machinist. 2003. V. 145. Nr. 4

Smith P. Новая конструкция быстросменного шпиндельного узла, с. 42, 43, 46, 47, ил. 3, табл. 2
            Подробно описана разъемная конструкция шпиндельного узла RigiDyne разработанного фирмой Ingersoll для своих высокоскоростных станков. Он рассчитан на частоту вращения 40 000 мин-1 и состоит из двух частей - самого шпинделя и его привода, соединенных между собой адаптером. Привод может быть электрическим, гидродинамическим или гидростатическим. При выходе шпинделя из строя его привод остается невредимым.  Подробный экономический анализ годовой стоимости замены обычного высокоскоростного шпинделя и шпинделя RigiDyne показал, что экономия на одном шпинделе может достигать 61 тыс. долл.

Bates C. Система продажи и покупки подержанного оборудования в США через Интернет, с. 48 - 50, 52, ил. 6
            Подробно рассмотрена принятая в США система eBay, действующая по  трем категориям: единичное производственное оборудование (включая металлообрабатывающее), технологии и оптовые партии. Каждую неделю в Интернете в системе eBay появляется 500 000 новых предложений, из них  20 000 приходится на металлообрабатывающее оборудование. Приведены отзывы ряда фирм о преимуществах указанной системы.

Список американских и действующих в США фирм, выпускающих металлообрабатывающее оборудование и режущие инструменты, их телефоны, адреса, в том числе электронные, факсы. Оборудование, режущие инструменты и оснастка распределены по 830 категориям.

American Machinist. 2003. V. 147. Nr. 3

Tielli F. Критерии выбора ленточных пил при резке различных материалов, с. 44 - 46, ил. 3
         
Всесторонне рассмотрены условия работы и износа ленточных пил в зависимости от их конструкции и материала при резке различных металлов и сплавов. Показаны особенности эксплуатации биметаллических пил и пил с твердосплавными напайными зубьями и их связь с конструкцией станка. Приведено несколько практических рекомендаций по выбору пил, в том числе по звуку, расстоянию между зубьями и глубине стружечных канавок.

Lewis M. Опыт работы канадской фирмы по изготовлению прецизионных крупногабаритных зубчатых колес, с. 48 - 50, ил. 4

          Сообщается, что на фирме Unigear, обрабатывающей зубчатые колеса диаметром до 6 м, установлены станки с ЧПУ фирмы Gleason Pfauter. Фрезерование колес производится червячными твердосплавными фрезами с СОЖ и без СОЖ, а шлифование - кругами из КНБ. Отмечены быстрота и высокое качество обслуживания станков фирмы Gleason Pfauter ее сервисной службой.

          American Machinist. 2003. V. 147. Nr. 2

 Warren C. Датчики с шариковым измерительным наконечником как универсальное средство мониторинга геометрических погрешностей шпинделей станков, с. 46,48, 49, ил. 2
           
Перечислены восемь важнейших погрешностей, возникающих в процессе обработки и связанных в том числе с использованием УЧПУ. Приведен опыт нескольких американских фирм, установивших на всех своих станках датчики с шариковым измерительным наконечником и добившихся с их помощью резкого сокращения указанных погрешностей. Рассмотрены некоторые проблемы практического использования таких датчиков.

Smith P. Опыт эксплуатации двухстаночного  токарного модуля фирмы Daewоo на американской фирме, с. 50 - 52,  54 - 58, ил. 7
             Подробно рассмотрены особенности обработки ряда сложных деталей насосов из труднообрабатываемых сталей на американской фирме Sta-rite. Для этой обработки был выбран токарный модуль корейской фирмы Daewоo, состоящий из двух токарных центров с передаточным роботом. Приведены режимы обработки этих деталей и получаемые точности.

American Machinist. 2003. V. 147. Nr. 1 

Bates Ch. Горизонтальные обрабатывающие центры для аэрокосмической промышленности, с. 54 - 57, ил. 5
          Подробно описаны важнейшие конструктивные характеристики пяти крупных высокоскоростных центров серии MAG (моделей 3, 4, 7, 10 и 16) японской фирмы Makino и их технологические возможности, которые делают эти центры наиболее приспособленными по сравнению с большинством других станков для обработки деталей аэрокосмического профиля. В этих моделях, ряд которых оснащен линейными двигателями, цифры обозначают величину перемещения по оси Х. Приведены примеры обработки некоторых характерных деталей.

  Bates Ch. Преимущества многофункциональных станков типа Variaxis, с. 58 - 60, ил. 3
          Сообщается об очевидных преимуществах станков типа Variaxis фирмы Yamazaki Mazak,  в том числе по стоимости одной изготовленной детали, с большинством других станков. Продуманные конструкторские и технологические решения и высокая точность исполнения позволяют комплексно обрабатывать на этих станках детали практически любой сложности с минимальным числом переустановок. Приведены примеры таких деталей.

American Machinist. 2002. V. 146. Nr. 11

  Smith P. Применение CAD/CAM системы для проектирования и изготовления деталей двигателей, с. 50 - 52, 54, 56, ил. 4
           
Описаны широкие возможности новой
CAD/CAM системы GibbsCAM, разработанной фирмой Evernham для трехмерного проектирования и изготовления наиболее ответственных деталей двигателей гоночных автомобилей. На примере ряда таких деталей подробно изложен порядок их проектирования, но главным образом изготовления, включая загрузку разработанной программы обработки на станок с ЧПУ, существенно упрощенной и значительно  более наглядной по сравнению с ранее применявшимися.

Caussin G. et al. Превращение трехкоординатных обрабатывающих центров в пятикоординатные, с. 58 - 60, 62, ил. 3
           
Изложены преимущества пятикоординатной обработки на обрабатывающих центрах по сравнению с трехкоординатной и рассмотрены два основных способа превращения трехкоординатных центров в пятикоординатные: установки двухкоординатных поворотно-наклоняемых столов и/или поворотных головок. Отмечено, что в большинстве случаев первый способ дешевле и надежнее и поэтому применяется значительно чаще, чем второй.

Rector K. Финансовые аспекты американского машиностроения, с. 64 - 70
           
Рассмотрена структура американского машиностроения, отражающая в последние годы значительные кризисные явления, в частности существенное снижение цен на новые станки и переориентацию многих фирм на закупку станков, бывших в употреблении либо новых, но высокоавтоматизированных. Приведены многочисленные практические рекомендации по получению фирмами ссуд с минимальным риском на закупку станков, а также ссуд на реструктуризацию долгов.

American Machinist. 2002. V. 145. Nr. 10

Интересные экспонаты на выставке IMTS 2002, с. 60 – 62, 64 – 66, 68, ил. 12
            Изложены некоторые идеи, реализованные в конструкциях станков, которые были показаны рядом фирм и отражали важные тенденции развития станкостроения. Описаны: гексапод Cosmo Center РМ-600 со скоростью перемещения узлов 100 м/мин при ускорении 1,5 g фирмы Okuma, несколько типов станков тайваньской фирмы Olympic Seiki, скорости перемещения узлов которых также достигали 100 м/мин при ускорении 2 g, причем с помощью шарико-винтовых передач; новые конструкции гидростатических направляющих качения (фирма Hardinge); прецизионные системы правки (фирма Jung); трансформируемые (фирма Masco) и комбинированные (фирма Ingersoll) станки.

American Machinist. 2002. V. 146. Nr. 9

Smith P. Новое покрытие для фрез, с. 58 - 60, ил. 4
            Описаны свойства и приведены характеристики разработанного японской фирмой Sumitomo  Electric Carbide покрытия DLC для режущих пластин фрез. Оно выполнено из алмазоподобного углерода, имеет минимальный коэффициент трения (0,05 - 0,2) и позволяет всухую фрезеровать алюминиевые сплавы.

American Machinist. 2002. 146. Nr. 7

Bates Ch. Станки фирмы Mori Seiki  и ГПМ на их базе для комплексной обработки автомобильных колес диаметром до 500 мм, с. 70 - 72, 74, 76, ил. 4
         Подробно рассмотрены конструкции и приведены технические характеристики токарного станка и четырехкоординатного сверлильного центра, объединенных в гибкий производственный модуль (ГПМ) для комплексной   обработки колес легковых автомобилей. Показаны условия и преимущества их эксплуатации в составе ГПМ. На нескольких американских автомобильных заводах этот ГПМ содержит два токарных станка и один сверлильный центр, которые объединены загрузочно-разгрузочным роботом фирмы Fanuc.

Bates Ch. Прецизионные вертикально-шлифовальные станки с вращающимся столом, с. 78 - 80, 82, ил. 4
       Подробно рассмотрены конструкции нескольких моделей станков американской фирмы DCM, точность обработки на которых составляет 2,5 мкм, а шероховатость поверхности - 0,25 мкм. Станки с ЧПУ фирмы Mitsubishi или с ручным управлением оснащены высокоскоростными шпинделями с частотой вращения до 2700 или 3600 мин-1, на которых устанавливают алмазные круги, и электромагнитными столами диаметром 450 мм с диаметром устанавливаемых заготовок в пределах 6 - 375 мм. Величина подачи бесступенчато регулируется в пределах 0,0025 - 3125 мм/мин.

Smith P. Организация прессового корпуса на фирме Pax Machine Works, с. 84 - 87, ил. 4
        Описана установка и последующая эксплуатация крупногабаритного пресса фирмы Minster Machine Co. со станиной длиной 4,2 м. Пресс снабжен автоматическими подающими и загрузочными устройствами и предназначен для штамповки стальных баков различной формы для смазочных материалов.

American Machinist. 2001. V. 146. Nr. 6

Levis M. Ультразвуковая обработка на станках германской фирмы DMG, с. 43, 44, 46, 48, ил. 7
           
Описаны основные преимущества ультразвуковой обработки (за исключением производительности) по сравнению с механической, конструктивные особенности и характеристики выпускаемых фирмой DMG ультразвуковых станков, а также применяемые для этой цели алмазные инструменты и системы управления. По мнению руководителя фирмы P. Капицы, примерно через пять лет ультразвуковые головки станут стандартными принадлежностями традиционных станков.

Bates Ch. Применение на американской фирме Pratt&Whitney при изготовлении лопаток и лопастей авиационных двигателей станков для глубинного шлифования, с. 50 - 52, 54, 55, ил. 5
           
Описан опыт эксплуатации установленных на фирме Pratt&Whitney 38 пятикоординатных станков Profimat MC с подвижной стойкой и неподвижным столом германской фирмы Blohm, выполненных в виде гибких производственных ячеек с ручной передачей заготовок. Отмечено, что эти ячейки содержат также электроэрозионные станки и координатно-измерительные машины, а при их эксплуатации практически исключен брак заготовок, стоимость которых колеблется в пределах 2 - 5 тыс. долл. Подробно рассмотрена технология установки, крепления, изготовления и измерения лопаток из сплава инконель.

Walker M. Влияние конструкции станка на стоимость и качество изготовленных на нем деталей. с. 56 - 58, ил. 4
           
На примере горизонтального обрабатывающего центра мод. HU80A фирмы Mitsui Seiki показано, каким образом конструкция и методы изготовления таких его узлов, как станина, направляющие, шпиндельные узлы и шарико-винтовые передачи оказывают влияние на  жесткость и стабильную точность станка. Рекомендована такая технология изготовления этих узлов, которая за счет минимизации ремонта позволит снизить стоимость изготовления деталей.

           American Machinist. 2002. V. 146. Nr. 5

Bates Ch. Поворотные столы для обрабатывающих центров, с. 48, 50, 52, ил. 3
           
Приведены технические характеристики и подробно описаны конструкции новых поворотных столов с прямым приводом американской фирмы LMC, устанавливаемых на 5-координатных обрабатывающих центрах, на которых в результате можно обрабатывать турбинные лопатки, моноколеса и аналогичные им детали. Частота вращения столов 180 - 200 мин-1, крутящий момент от 500 до 700 Нм.

Lewis M. Системы САМ для токарных станков, с. 63, 64, 66, 68 - 70, ил. 5
           
Описаны новейшие системы САМ, в частности ESPRIT, значительно расширяющие технологические возможности токарных станков и токарных центров и упрощающие их программирование. Подробно рассмотрен успешный опыт эксплуатации этих систем на ряде американских заводов.

Список работающих в США производителей режущего инструмента, СОЖ, смазочных материалов и смазочного оборудования, с. 79 - 85
           
Приведены адреса, в том числе электронной почты, телефоны, факсы и веб – сайты не только американских фирм, но также филиалов и отделений зарубежных компаний, выпускающих соответствующую продукцию.

Современные режимы фрезерования сталей, в том числе легированных и никелевых, твердостью 35 - 58 HRC, а также чугунов, цветных металлов, алюминия и алюминиевых сплавов, с. 86 - 118
           
Приведены режимы фрезерования (глубина и скорость резания, подача, наличие или отсутствие СОЖ) указанных материалов быстрорежущими и твердосплавными инструментами различных фирм.

American Machinist. 2002. V. 146. Nr. 4 (апрель)

Bates Ch. Критерии выбора типов отрезных станков в условиях производства, с. 54 - 56, 58, ил. 4
       
Рассмотрены возможности кругло- и ленточнопильных станков фирмы Kaltenbach для различных условий производства на американских заводах. Отмечено, что в большинстве случаев в зависимости от размеров и состава разрезаемого материала идеальным сочетанием являются небольшой круглопильный станок и обладающий большей гибкостью крупный ленточнопильный, поэтому при очень широком ассортименте разрезаемых материалов предпочтение следует отдавать ленточнопильным станкам.

Lewis M. Опыт эксплуатации ГПМ Palletech фирмы Mazak на американском заводе,с. 61, 62, 64, ил. 3
      
Отмечено, что этот ГПМ за счет своей гибкости и большого количества инструментов в инструментальном магазине позволил заменить 4 фрезерных станка.

Nuster K. Реальные преимущества быстродействующей сканирующей координатно-измерительной машины, с. 66, 68, 70, 71, ил. 5
       На примере эксплуатации сканирующей KИM на фирме Superior LLC показаны ее значительные преимущества по сравнению с обычными машинами, прежде всего по объему, точности и скорости выполняемых операций, что позволяет быстро окупить эту машину, хотя стоимость ее существенно выше обычной.

Алфавитный указатель 550 американских производителей станков, оборудования, инструментов и различной оснастки вместе с их адресами, включая электронные, телефонами, факсами и веб-сайтами, с. 75 - 83, ил. 5

Алфавитный указатель продукции, производимой 550 американскими фирмами и список этих фирм, с.84-159

American Machinist. 2002. V. 146. Nr. 2

Bates Ch. Использование трехмерных моделей литейных форм, полученных с помощью программного обеспечения Visi-Series, с. 46 - 50, ил. 5
           
Сообщается, что изготовление и сборка литейных форм и их стержней многократно ускоряется с помощью автоматизированного проектирования. Приведены практические примеры такого изготовления на фирме 
B
& B Precision Tool.

Kuster K. Использование протяжек с твердосплавными микрозернистыми режущими пластинами, с. 53 - 55, ил. 2, табл. 1
           
Сообщается о применении протяжек, оснащенных полученными спеканием твердосплавными микрозернистыми режущими пластинами. Имеется три варианта состава таких пластин: 90, 92 и 94 % карбида вольфрама и 10, 8 и 6 % кобальта, которые в зависимости от этого соотношения обладают различными механическими свойствами и, соответственно, позволяют реализовать различные режимы протягивания.

Kuster K. Бесконтактные датчики для измерения крутящего момента шпинделей, с. 56, 58, ил. 2
           
Описаны принцип действия и конструкция разработанного фирмой Fast Technology бесконтактного датчика на магнитных доменах, способного измерять крутящие моменты шпинделей при частотах вращения до 100 000 мин-1 . Показана схема датчика, который может работать при температурах от –10 до 150 0С в любой окружающей среде. Отклонения по точности измерения не превышают 0,5 %.

American Machinist. 2002. V. 146. Nr. 1

Португальское станкостроение, с. 18 - 20, 22, ил. 2
Описаны продукция и структура португальского станкостроения, по итогам 2001 г. занявшего (с объемом продукции 35,8 млн долл.) 25-е место в мире. Отмечено, что 89 % этого объема занимает кузнечно-прессовое оборудование. Перечислены важнейшие португальские станкостроительные фирмы и выпускаемое ими оборудование.

Рост применения титана в автомобилестроении, с. 22, 24
Рассмотрены технико-экономические преимущества применения титана для изготовления отдельных автомобильных деталей по сравнению со сталью. Отмечено, что в 2002 г. в американской автомобильной промышленности предполагается использовать 1100 т титана (100 т в 1995 г.) для изготовления клапанов двигателей, шатунов, выхлопных систем, шпилек для установки ободьев колес, подвесных рессор.

Swith P. Применение CAD/CAM технологии для проектирования и изготовления скутеров с электроприводом, с. 47, 48, 50, ил. 4
Описаны методы программного обеспечения, позволяющие быстро переходить от производства опытного образца скутера к его серийному производству.

Проблемы крепления заготовок на станках, с. 52 - 54, 56, 58 - 60, ил. 2
Сообщается об итогах круглого стола ведущих американских фирм, занятых выпуском зажимных устройств. Отмечена связь выпуска этих устройств с общим выпуском станков. Перечислены наиболее распространенные средства автоматизации, применяемые в зажимных патронах, цангах и т.д.

Bates Ch. Новое покрытие инструментов, предназначенных для обработки закаленных материалов, с. 61, 62, ил. 3
Описано новое покрытие Exocarb Max, разработанное американской фирмой DSG Tap  & Die на базе TiAlN с добавлением некоторых химических веществ, что делает покрытие быть более гладким и обеспечивает лучшее сцепление с подложкой. Покрытие используется в первую очередь для фрез, а также для сверл и метчиков при обработке закаленных материалов.

American Machinist. 2001. v.145. Nr. 12

Smith P. ГПМ для обработки дисков автомобильных колес, с. 44 47, ил. 3
Подробно описана ГПМ, включая цикл ее работы, для обработки алюминиевых дисков колес, состоящая из станков американских филиалов фирм Oкuma и Chiron, а также робота фирмы Fanuc Robotics. Отмечено, что в зависимости от типа колес ее производительность по сравнению с отдельно стоящими станками на 25 60 % выше.

Bates Ch. Преимущества использования устройства для автоматической подачи прутков на токарных станках с ЧПУ, с. 48, 50, 52, ил. 4
Рассмотрены различные конструкции устройств (в частности фирмы
Iemca ) для подачи на токарные станки прутков диаметром от 25 до 50 мм и длиной до 3,6 м и отмечены возникающие при этом проблемы стыковки. Показано, что в случае преодоления этих проблем производительность станков существенно повышается

American Machinist. 2001.  Nr. 11

Вертикальный многоцелевой станок фирмы Breton, с. 50, ил. 2
Подробно описан высокоскоростной станок мод. 1200RT XCEEDER итальянской фирмы Breton со станиной, выполненной в виде стальной рамы, погруженной в кварцевую массу с полимерной матрицей, что вдвое увеличивает общую жесткость станка.  Он оснащен тремя шпинделями с жидкостным охлаждением и частотами вращения 18, 24 и 40 тыс. мин-1.

Smith P. Опыт эксплуатации на фирме Centrax комбинированного фрезерно-шлифовального станка FGC 1000 фирмы Bridgeport, с. 60 - 62, 64, 66, 68, ил. 6
Впервые описаны основные преимущества, выявленные в процессе эксплуатации семи станков мод. FGC 1000 по сравнению с обычными 5-координатными обрабатывающими центрами. На этих станках можно за один проход обрабатывать турбинные лопатки авиационных двигателей любых размеров и форм.

  Bates Ch. Организация инструментального хозяйства на американских авиакосмических предприятиях, с. 70, 74, 76, ил. 3
Приведены характерные особенности инструментальных систем ToolBox и ToolCube, получивших распространение на ряде авиакосмических заводов США и Канады.

American Machinist. 2001. V. 145. Nr. 10 (октябрь)

Bates Ch. Производство хирургических игл на электроэрозионных вырезных станках,
с. 48, 50, 52 ил.4
Подробно описана технология изготовления хирургических игл сложной формы на одном из небольших американских предприятий с использованием трех вырезных станков фирмы Mitsubishi. Приведены режимы резания и характеристики станков.

Smith P. Дистанционная диагностика станков путем их объединения в единую сеть, с. 54 - 56, 58, 60, 62, ил.4
Описаны преимущества поставщиков и потребителей станков с ЧПУ в отношении дистанционного мониторинга и диагностики этих станков, возникающие в результате их объединения в сеть Ethernet. Это относится как к обычным ЧПУ, ЧПУ со встроенными ПК, так и к ЧПУ с открытой архитектурой. Изложены первые положительные результаты промышленного внедрения таких сетей.

Bates Ch. Новая технология Gripflow штамповки стальных деталей путем обжатия, с. 66, 68, ил.3
Описана технология нового метода точной штамповки стальных деталей небольших размеров, позволяющая ликвидировать ряд вспомогательных операций механической обработки. Приведена принципиальная схема метода.

American Machinist. 2001. v. 145. Nr. 8

Kuster K. Новые металлы в важнейших отраслях промышленности, с. 68 - 70, 72, ил. 4
Сообщается о перераспределении использования металлов (в частности, свинца, магния, титана и алюминия) в электронной, автомобильной, медицинской и авиакосмической отраслях промышленности.

Smith P. Станки с параллельной кинематикой, с. 74 - 77, ил. 4
По случаю выставки 14.ЕМО описан ряд известных станков с параллельной кинематикой, а также показаны некоторые станки, дебют которых состоялся на этой выставке. Подробно рассматриваются проблемы управления этими станками.

Lewis M. Итоги развития германского станкостроения в 1995 – 2000 гг., с. 78 - 80,
табл. 1
В графической форме подробно показаны результаты развития германского станкостроения за последние шесть лет. Отмечен его неуклонный рост в этот период по всем показателям, причем темпы роста производства металлорежущих станков существенно превысили темпы роста КПО. Главным потребителем этой продукции остаются США.

Kuster K. Новое программное обеспечение для 3- координатных измерительных машин, с. 100 - 102, ил. 3
Описано программное обеспечение Power Inspect фирмы Delcam International, разработанное этой фирмой и значительно облегчающее и упрощающее работу оператора этих машин.

American Machinist, 2001, v. 145, Nr. 3

Smith P. et al. Анализ уровня и тенденции развития струйной обработки в мире, с. 78, 8 - 82, 84, 86, 88, 90, ил. 8
Подробно рассмотрены технологические возможности струйной, в том числе абразивно – струйной, обработки и конструктивные особенности установок для нее, показаны направления и перспективы их развития в США и Европе (в частности, приведены преимущества установок с одной и несколькими головками), описаны некоторые критические условия, необходимые для реализации этой обработки.
Lewis M. Экономические итоги развития японского станкостроения в 2000 г., с. 92, табл. 4
Рассмотрена ситуация, сложившаяся в японском станкостроении в течение 2000 г., перечислены основные импортеры японских станков (США, Тайвань, Республика Корея, Германия и КНР) и их экспортеры (с большим отрывом США, затем Германия, Швейцария, КНР), отмечены некоторые благоприятные тенденции.
Модернизация станков на предприятиях фирмы Boeing, с. 96 - 98, ил. 3
Приведены подходы, применяемые при модернизации специалистами фирмы, которые главным образом устанавливают более совершенное УЧПУ и комплектующие.

Kuster K. Новые конструкции лазерных интерферометров для проверки точности станков, с. 102, 104, ил. 4
Описаны некоторые модели лазерных интерферометров фирмы Optodyne и приведены их преимущества по сравнению с другими интерферометрами.
Некоторые образцы оборудования, представленного на выставке WESTEC, с. 136 – 185.

На страницу систематического каталога  

 [На главную (homepage)]   [Статьи (Articles)]    [Выставки (Exhibitions)]   [Архив]
  [Ваши коллеги (Your colleagues)]   [Услуги (Services)]    [ Нам пишут и о нас пишут...(Letters to us and about us)] 
[Обозрение изданий (систематический каталог- Review of editions (systematic catalogue)] [
О создателях]        
[ Тематический каталог (Thematic catalogue)
]
  [Поиск по сайту (search)] [Информация о сайте (about web-site)]

Обновлено 15. 11. 08

Замечания по сайту Вы можете отправить веб-менеджеру Потаповой Г.С.  stankoinform@mail.ru